Matt Hancock, 가난한 아이들을 위한 비타민 과다 섭취

맷 핸콕 보건부 장관은 영국의 가장 가난한 아이들에게 비타민과 우유를 제공한 것에 대해 법적 조치에 굴복했습니다.

가족을 위한 변호사들은 £4.25 상당의 주간 바우처를 거부했으며 이 정책은 차별적이라고 이의를 제기했습니다.

그들은 금지령이 부모가 영국에 완전히 정착하지 못한 소수 민족 어린이들에게 부당하게 영향을 미쳤다고 말했습니다.

이 도전은 잉글랜드와 웨일즈에 우유, 비타민, 야채를 공급하는 "건강한 시작" 계획에 관한 것이었습니다.

그것은 명시적으로 웨일즈의 잉글랜드에서 가장 가난한 가정의 영유아 식단을 개선하여 평생 만성적인 나쁜 건강의 가능성을 줄이는 것을 목표로 합니다.

그러나 이민 규정에 따라 영국에서 최종 정착 신분이 없는 부모는 - 비록 그들이 합법적으로 영국에서 거주하거나 일하고 있더라도 - 영국의 주요 혜택을 받는 것이 금지됩니다.

실제로, 혜택 금지는 나중에 완전한 정착 권리가 부여될 때까지 영국 시민의 파트너 또는 가까운 친척을 포함한 거의 모든 이민자에게 적용됩니다.

혜택에 대한 법적 제한은 Healthy Start 우유 및 비타민 바우처에 대한 가족의 신청이 계획의 핵심에서 빈곤 테스트를 충족하더라도 보건부에 의해 자동으로 거부되었음을 의미했습니다.\

한 살짜리 아이가 있는 가족의 변호사들은 이 규칙에 대한 사법적 검토를 시작했습니다.

아이의 어머니는 영국에서 합법적으로 살고 있었고 그녀의 가구 소득은 급여 청구 기준보다 40% 낮았습니다.

그러나 관리들은 아기가 전 배우자인 아버지를 통해 영국 시민권을 얻었음에도 불구하고 그녀의 비영구 이민 신분 때문에 그녀의 바우처를 거부했습니다.

그녀의 변호사는 보건부가 흑인과 소수 민족 배경의 아동에 대해 불법적으로 차별한 어머니의 사건을 고려하는 것을 거부했으며 이는 또한 사회에서 가장 가난한 사람들의 건강을 개선하려는 계획의 목표에도 위배된다고 주장했습니다.

'필수적 지원'

2월에 고등 법원은 Hancock이 감독하는 정책에 반대하는 사건이 전체 심리를 진행해야 한다고 명령했지만 장관들은 이제 도전을 포기했습니다.

공무원들은 가족에게 바우처를 제공하고 차별이 없도록 제도가 어떻게 작동하는지 철저히 검토하겠다고 약속했습니다.

청구인의 변호인인 Olivia Halse는 이번 승리로 이전에 지원을 거부당했던 수백 명의 어린이들이 이제 자격이 될 것이라고 말했습니다.

Halse는 "이것은 애초부터 이 필수 지원을 받을 수 있는 기회에서 절대 배제되어서는 안 되는 우리 사회의 가장 불우한 아동들에게 훌륭한 결과입니다."라고 말했습니다.

"우리는 이 연장이 영국의 건강 불평등과 아동 식량 빈곤을 해결하고 이 아이들이 건강한 삶을 시작할 수 있도록 돕는 데 도움이 되기를 바랍니다."

보건 장관으로서 Matt Hancock은 정책을 감독했습니다.

이 사건의 결과는 합법적으로 거주하는 이민자 부모에게서 태어난 자녀에 대한 혜택 금지의 영향에 대해 정부가 일련의 강경책을 내놓은 가장 최근의 것입니다.

작년에 정부는 고등 법원의 도전에 직면하여 모든 이주 아동을 대상으로 무료 학교 급식 계획을 확대했으며 2019년에는 보육 시설에 대한 자금 지원을 유사하게 확대했습니다.

보건사회복지부(Department of Health and Social Care)에 의견을 요청했습니다.